北京有“撂地儿”这种场所，其中既有临时驻足表演卖艺的，也有定点营业的艺人。许多相声、戏曲、京韵大鼓等艺术家的知名人士，在成为正式演员之前，都曾有过在街头表演的经历。
剧中俞老头除了板凳之外，还拥有一个专门饮茶的家具，这应该是他和儿子长期在户外表演时使用的道具，他们以此展示技艺并招揽生意。
打镲（chǎ）
释义：
戏曲中，钹是镲的规范称谓，属于打击类乐器，通常由铜制成，成对使用，演奏时相互碰撞，产生绵长声响。在北京方言以及天津、唐山地区的口语里，这个词用来形容戏弄他人、开其玩笑，也含有使其处境尴尬的含义。
里格楞
释义：
表示诡计多端，这种叫法源自戏曲的背景音乐，比如在京剧《四郎探母》里，“杨延辉在宫中独自哀叹”那句唱词的前段配乐，经过简化后就成了“哩格儿楞”。
《芝麻胡同》里，俞老爷子对严振声夫妇说的话，意思差不多就是让他们别跟我玩花样。
高碎
释义：
茶叶。
老北京人喝茶注重的不仅是茶汤的滋味和香气，还有茶渣的形态。细小的茶渣虽然不够体面，却不会影响茶汤的品质，因此茶行里优质的茶渣也会被包装起来，以较低的价格出售。这种茶渣名称不雅，为了顾及购买茶渣顾客的感受，便称作“高碎”。
公母俩
释义：
北京方言指夫妻一对。
造句：小黑子、宝凤公母俩是严振声看着长大的。
逗闷子
释义：
东拉西扯没有任何正经事，也叫“逗咳嗽”。
造句：郭秉聪特别喜欢和严振声逗闷子。
伍的
释义：
等等、什么、之类。
造句：沁芳居的酱菜种类很多，八宝酱菜、甜菜甘露伍的。
老家儿
释义：
指长辈，多指父母。
造句：严振声和牧春花结婚，老家儿都是同意的。
进阶级：特定词
菜市口
剧中严老板被打时依然强词夺理时曾说过一句话：那个地方离菜市口很近，其实表达的是自己不惧怕招惹麻烦。
菜市口曾是执行死刑的刑场，用来警示顽劣的孩童，那里令人闻风丧胆的声誉远非钟馗或大灰狼等所能比拟。
大尾巴狼
剧中严老板向牧春花表达了歉意，提及了“大尾巴狼”。据了解，大尾巴狼之所以如此引人注目，是因为它的尾巴格外长，在狼群中容易被发现。然而，实际上它仅仅是因为尾巴大而已，这并不代表它在狼群中的地位就一定很高。
北京方言中称作“装大尾巴狼”其实指“摆样子”，这并非侮辱性语言，但暗含着贬低意味。
老天爷饿不死瞎家雀
该台词由牧春花演绎，蕴含着积极向上的力量。家雀，即麻雀，是京城极为普遍的一种飞禽。
此句含义是即便盲目的麻雀也能找到生存之道，这正体现了“总有办法”的道理。
考证级：习俗俚语
“卖冰的以后每天结现钱，省的他瞎画道道。”
《芝麻胡同》故事背景设定在1947年那个时期，当时老北京仍然保留着许多清朝传下来的风俗习惯。比如“画道道”这个词，如果不去查证，现在的年轻人恐怕很难明白它究竟指的是什么。
实际上画圈圈的含义就是记账，这种画圈圈的惯例始于清朝末年，八旗成员衰败之后，众多旗人无力当场付款，于是向商贩记账。
交易双方会在旗人住家的门外划上标记，这个标记就是所谓的“画道道”。等到管事的人每月发放的补贴到手之后，他们会逐步依照门前的借贷标记来偿还欠款。
搭棚子和鱼缸
老北京的四合院住户，都是注重生活品质的人，这种家庭状况，当地有个说法，就是屋上有天棚，院里有鱼缸，种着石榴树，家里有壮实的狗，还有胖乎乎的孩子。
那个节目里有个过渡片段，讲的是夏日搭建遮阳棚的事，丫鬟宝凤特意提醒负责搭建的人照看院子里的养鱼缸，这其实也透露出严家在当时算是挺优渥的家庭条件。
京人三嘴
剧里说的“京人三嘴”，是过去老北京人爱吃的一种吃食。“虾油、卤椒和臭泔水”这三样，如今北京的小吃摊上，最常见的是“臭泔水”，也就是那个很有名的豆汁。剩下那两种里，虾油是一种调料，可以蘸着吃羊肉，也能和辣咸菜一起，搭配着喝豆汁。这三种物品有个共同点，就是气味都略带难闻，然而，它们却是过去老北京人喜爱的。
看完这么多剧中台词，不知道你的北京话大概在第几级？
艺绽君也多透露些台前幕后的细节，大家听着剧中人说话字正腔圆，其实和这次《芝麻胡同》的团队有关。剧里头主演和配角里头，有不少是正宗的老北京人，比如扮演酱菜店掌柜严振声的何冰，扮演林翠卿这个太太的刘蓓，扮演俞老爷子的毕彦君，扮演郭秉聪的毛乐，还有扮演军官吴友仁的海一天等等。
《芝麻胡同》的执笔者刘家成和整个制作团队，绝大部分成员都是京腔人士。扮演牧春花的王鸥是桂地人氏，她刚加入团队时，完全无法理解同僚们的对话内容。为了掌握牧春花一角，她不仅事先联络了北京老乡帮自己适应方言，还在等待拍摄机会的空档跟着众人练习口语交流。
刘家成导演说明，其实对王鸥的北京话没有太多苛求，多数时候用普通话即可，个别词语必须准确。在剧组人员与拍摄团队协助下，拍摄完这部戏的王鸥，已经能够和北京本地演员们交流说笑，进行调侃打趣了。
最后一招要呈现，北京话里儿化音是显著特征，不过老北京念“儿”字有讲究，并非随意添加，试读下面这段北京方言，看能否准确发音。
他鼻子通红像酒糟，身上只穿件大背心，裤子松垮拖在地上。脚上那双鞋破旧难看，端起一杯茉莉花茶慢慢品。棋盘上局面还没完，动动心思别懒惰。黑白子较量真精彩，赢了一包烟卷乐开怀。若问神仙何处有，就在胡同深处四合院。虽说只剩些被褥，不想费神去挣钱。南腔北调来串门，还有几个洋人几个坏。北京话讲得有派头，不卷舌头不显山。
这些北京话你听过吗？