付出,是指让他人收获,这种情况下就应该使用付出。例如:妈妈,你赋予了我生命,赠送我无数关怀。导师,你传授了我许多学问。付出能带来愉悦。这些读作付出。
付出,似乎等同于索要,例如:“付出(付出)”可以说成“我赠予他暖意”,而“付出(付出)”则表述为“我会把暖意递给他”。
句式构造存在差异,例如“赠予我美好的旧时光”不能改成“给与我美好的旧时光”。
(给jǐ)和(给gěi)首先都能充当动词,通常“动作的承受者(词语)+给”。
概括而言:当读作jiyu时,其涉及的对象通常是自身,例如XX赠予我某物;当读作geiyu时,其涉及的对象一般是他者,例如我赠予XXX某物。